Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Eine Röntgenaufnahme des riesigen Jets von dem entfernten Quasar PKS 1127-145. Die Farben zeigen die Röntgenhelligkeit des Jets an; die Konturlinien geben den Umriß der Radioemission des Jets wieder. SAO-Astronomen entdecken, daß die Röntgenstrahlung aus dem Kern des Jets kommt, die Radiostrahlung von einer äußeren Hülle. Quasare
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Eine optische Aufnahme des Kugelsternhaufens Messier 30. Astronomen am CfA haben Sterne dicht am Zentrum von M30 untersucht und fanden einen Röntgenstrahlung emittierenden Doppelstern, bei dem einer der beiden ein Neutronenstern ist. Aufnahme mit freundlicher Genehmigung des National Astronomical Observatory of Japan Kugelsternhaufen sind eine annähernd kugelförmige
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Der kleine Stern mit dem langen Namen 2MASS-J1207334-393254 liegt ungefähr 179 Lichtjahre von der Erde entfernt. Er besitzt nur etwa vierundzwanzig Jupitermassen, zu wenig, um in der Lage zu sein, Wasserstoffbrennen in seinem Kern zu zünden. Solch ein Objekt bezeichnet man als Braunen Zwerg, ein „Stern“, der
Von Steve Nerlich in Universe Today – Übersetzt von Harald Horneff In den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts sperrte ein Wissenschaftlerteam Vögel in das in Bremen gelegene Olbers-Planetarium ein und startete verschiedene Experimente. Zuerst projizierten sie einen Herbsthimmel der nördlichen Hemisphäre und die Vögel flogen „südwärts“ – weg vom Polarstern und Betelgeuse links („Osten“) liegen
Von Steve Nerlich in Universe Today – Übersetzt von Harald Horneff Eine sehr weit entfernte und sehr rote Sedna. Quelle: NASA, JPL, Caltech Vermutlich wird man irgendwann die hypothetischen Objekte der hypothetischen Oort’schen Wolke beobachten und feststellen, daß diese alle tief rot gefärbt sein werden. Die rote Färbung wird vielleicht durch eine Mischung aus Eis
