Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Ein Falschfarbenbild der Kernregion der Galaxie NGC 4151; es zeigt ein etwa 1.000 Lichtjahre großes Gebiet. Blau gibt Radiostrahlung wieder, grün die mit dem Hubble-Weltraum-Teleskop aufgezeichnete optische Strahlung durch ionisierten Sauerstoff und rot die mit dem Chandra-Röntgen-Observatorium erfasste Röntgenstrahlung. Die Röntgendaten stellen die erste derartige kleinräumige
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Der Orion-Nebel ist einer der schönsten Ansichten am nächtlichen Winterhimmel, sein Gas und sein Staub leuchten durch die intensive ultraviolette Strahlung eines Haufens aus massereichen, jungen Sternen. Mit 1.300 Lichtjahren Entfernung ist der Nebel die zu uns am nächsten gelegene Geburtsstätte massereicher Sterne. Er ist außerdem
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Sterne, die bekanntesten Objekte am Nachthimmel, machen nur einen sehr kleinen Prozentsatz am gesamten Anteil der Materie im Universum aus – etwa 2%. Näherungsweise weitere 8% der Materie steckt in Objekten, die nie direkt gesehen worden sind, weil sie zum Beispiel zu kalt sein könnten, um
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Zu den erstaunlichsten, gänzlich unerwarteten und wichtigsten Feststellungen des vergangenen Jahrhunderts (oder sogar mehrerer Jahrhunderte) gehört die Entdeckung von Dunkler Materie und Dunkler Energie, zusammen als „Dunkler Sektor“ bezeichnet. Sage und schreibe 96% der Natur, die unser Universum ausmacht, gehört zu diesem Dunklen Sektor; in diesem
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Unser Verständnis von der Sternentstehung verläßt sich in hohem Maße auf Beobachtungen von sonnenähnlichen Sternen, insbesondere solchen, die eine kleine Masse aufweisen und in einem relativ gemächlichen Tempo entstanden sind und sich entwickelt haben. Dagegen altern massereichere Sterne so schnell, daß sowohl die Beobachtung als auch
