Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Warmer Wasserdampf im interstellaren Medium (etwa bei Raumtemperatur) verhält sich im Wesentlichen wie von Seiten chemischer Modelle erwartet. Dies war vor rund fünfzehn Jahren die Schlußfolgerung aus Beobachtungen mit dem Infrared Space Observatory, die später durch den Submillimeter Wave Astronomy Satellite bestätigt wurden. Unter den kälteren
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Über neunzig Prozent der Sterne in unserer Galaxis wurden in stellaren Kinderstuben geboren, Sternhaufen, die tief in Wolken aus Staub und molekularem Gas verborgen sind. Dieses junge Umfeld der Sterngeburt ist ein wichtiges Ziel für Astronomen, die Sternentstehung untersuchen, denn es bewahrt sowohl Spuren der anfänglichen
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Im April 2014 hielt die NASA eine öffentliche Diskussionsrunde ab, um die Möglichkeit einer Reise von Menschen zu einem Asteroiden auszuloten, zum Teil begründet durch das eigentliche, längerfristige Ziel: die Erforschung des Mars durch Menschen. Eine Reise zu einem Asteroiden würde neben neuer Erkenntnisse über die
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff (Originalartikel unter www.cfa.harvard.edu) Astronomen haben gewaltige Galaxiencluster entdeckt, die bereits aus einer Zeit von nur circa drei Milliarden Jahre nach dem Urknall stammen. Die Sterne in diesen Clustern mußten sich vermutlich zu einer noch früheren Zeit gebildet haben und diese Vorläufersysteme, Protocluster genannt, sind jetzt Gegenstand
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Die vielleicht erstaunlichste und revolutionärste Entdeckung in der Kosmologie war, daß sich Galaxien von uns entfernen. In einer Arbeit aus dem Jahr 1929 liefert Hubble die Stütze des Bildes von der Entstehung des Universums im Urknall, in dem dieses sich ausdehnt und dies seit 13.8 Milliarden
