Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Der Prozeß der Sternbildung, einst nur als das einfache Zusammenwachsen von Material unter dem Einfluß der Gravitation vorgestellt, beinhaltet in Wirklichkeit eine komplexe Abfolge von Abschnitten; zum Beispiel sammeln die jüngsten Sterne zirkumstellare Scheiben aus Material (möglicherweise von präplanetarer Natur) an. Für Astronomen war es schwierig,
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Galaxien treten oft in Gruppen auf. Unsere Milchstraße und ihre lokale Nachbarschaft mit etwa 50 Galaxien zum Beispiel liegen am Rande des Virgo-Clusters, einer Ansammlung von Galaxien, deren Zahl irgendwo zwischen 1.200 und 2.000 liegt. Galaxiencluster sind die massereichsten Objekte im Universum und man glaubt, daß ihre
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Optische Aufnahme des Sternfeldes, in dem das Dreifachsystem GW Orionis im Zentrum liegt. Astronomen haben mit Erfolg die ersten hochaufgelösten Bilder dieses Systems erhalten, in dem sich zwei Sterne im Abstand von 1.4 AE umkreisen und der dritte sich in einer Entfernung von 8 AE befindet.
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Der interstellare Raum enthält gewaltige Mengen an Staub, der unseren Blick beeinträchtigt, doch gleichzeitig hilft er dabei, die chemischen Reaktionen zu katalysieren, die atomare Gase in komplexe Moleküle umwandeln. Der meiste Staub entsteht in den Winden älterer Sterne (die AGB-Sterne = asymptotic giant branch stars =
Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Wenn ein Stern wie unsere Sonne sehr alt sein wird (die Sonne selbst nach weiteren rund sieben Milliarden Jahren), wird er nicht länger das Brennen seines Kernbrennstoffs aufrecht erhalten können. Mit nur etwa der Hälfte seiner verbleibenden Masse wird er auf einen Bruchteil seines Radius schrumpfen
