Versetzte Balken in Galaxien

Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Eine optische Aufnahme der Scheibengalaxie NGC 3488. Astronomen haben im Zentrum dieser Galaxie einen versetzten Balken entdeckt. Sloan Digital Sky Survey Scheibengalaxien sind äußerst flache, ziemlich runde Galaxien, die wie eine Scheibe geformt sind. Einige, wie unsere Milchstraße, haben stattliche Arme, die sich vom Zentrum nach außen winden,

Deep Impact

Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Ein Bild vom Kometenkern Tempel 1, aufgenommen von der Deep Impact Forschungsmission, schätzungsweise 5 Minuten, bevor die Meßsonde in seine Oberfläche einschlug. Die Sonde schlug zwischen den beiden dunkel umrandeten Kratern nahe dem Zentrum im unteren Kometenteil ein. NASA Komet Tempel 1, 1867 von dem deutschen Astronomen Wilhelm

Eine neue Art von Supernova entdeckt

Weekly Science Update – Übersetzt von Harald Horneff Eine Supernova markiert das explosive Ende eines massereichen Sterns. Die Katastrophe verteilt all die chemischen Elemente im Raum, die innerhalb des Vorläufersterns hergestellt wurden und macht Supernovae zu den wichtigsten Mitwirkenden bei der Anreicherung des kosmischen Ökosystems mit Elementen. Astronomen sind aus einem anderen Grund ebenso brennend

Astronomie ohne Teleskop – Warum der LHC die Erde nicht zerstört

Von Steve Nerlich in Universe Today – Übersetzt von Harald Horneff Überraschenderweise kursieren im Internet noch immer Gerüchte, daß der Large Hadron Collider (LHC) im Begriff sei, die Erde zu zerstören – obwohl nahezu drei Jahre seit seinem Anschalten vergangen sind. Vielleicht liegt es daran, daß er 2014 noch auf volle Leistung gebracht werden soll